Hindi to English Certified Translation
Professional Hindi to English certified translations for UK visa applications. From £12.99 per page.
India is the largest source of UK study visa applicants, accounting for 24% of all study visas granted. Our Hindi to English certified translations are accepted by UKVI, Home Office, HMCTS, and UK universities for all visa types.
Common Hindi Documents We Translate
Why do Indian applicants need Hindi to English translation?
Indian documents including birth certificates, marriage certificates, degree certificates, and bank statements issued in Hindi require certified English translation for UK visa applications. UKVI requires all non-English documents to have certified translations.
India issues documents in both Hindi and English, and in some states in the local state language. Documents from Hindi-speaking states (Uttar Pradesh, Bihar, Madhya Pradesh, Rajasthan, etc.) are typically in Hindi or bilingual Hindi-English.
Even bilingual documents may require certified translation if the English portion is incomplete or if UKVI specifically requests it. Our translators are familiar with Hindi documents from all Indian states and union territories.
- Birth certificates from Hindi-speaking states
- Marriage certificates and Nikah Namas
- Degree certificates from Hindi-medium universities
- Bank statements from regional banks
- Police clearance certificates (PCC)
- Aadhaar cards and PAN cards (for identity verification)
- Employment letters and salary slips
Which UK visas do Indian applicants commonly apply for?
Indian nationals most commonly apply for UK student visas (24% of all grants), skilled worker visas, spouse/partner visas, and visitor visas. Each category requires certified translations of all Hindi documents.
India consistently ranks as the top source country for UK student visas, with over 97,000 study visas granted in 2025. Indian nationals also represent a significant proportion of skilled worker visa applicants, particularly in IT, healthcare, and engineering sectors.
Spouse visa applications from Indian nationals often involve extensive documentation, including marriage certificates (both civil and religious), financial evidence, and relationship proof in Hindi.
- Student visas — 24% of all UK study visas
- Skilled Worker visas — IT, healthcare, engineering
- Spouse and partner visas — extensive documentation
- Visitor visas — for family visits
- ILR and settlement applications
How much does Hindi to English translation cost?
Hindi to English certified translation costs from £12.99 per page — the same rate as all other language pairs. A typical birth certificate translation costs £12.99. Statement of accuracy and 24-hour delivery included.
We charge the same per-page rate regardless of language pair. Unlike some competitors who charge premium rates for South Asian languages, our pricing is transparent and consistent at £12.99 per page for certified translation.
Frequently Asked Questions
Get Your Hindi Translation Today
Certified Hindi to English translations from £12.99 per page. UKVI accepted. 24-hour delivery.