Translation Resources
Guides, articles, and information to help you navigate UK visa translation requirements.
UKVI Translation Requirements 2026
UKVI requires all non-English and non-Welsh documents to be accompanied by a certified translation. This page outlines the current requirements for 2026, including what must be included in the statement of accuracy.
Certified vs Notarised Translation: What's the Difference?
Certified, notarised, and sworn translations serve different purposes. For UK visa applications, certified translation is all you need. This guide explains the differences, costs, and when each type is appropriate.
How Much Does Certified Translation Cost in the UK?
Certified translation in the UK typically costs between £12.99 and £35+ per page, depending on the provider. This guide breaks down pricing, what should be included, and how to ensure you get value for money.
What Documents Need Translation for a UK Visa?
Any document submitted with a UK visa application that is not in English or Welsh must have a certified translation. This guide lists the documents that commonly need translation, organised by visa type.
Do I Need Notarisation for UKVI?
No. UKVI does NOT require notarised translations for any standard UK visa application. A certified translation with a statement of accuracy is sufficient for all Home Office submissions. This page explains why and how much you save.
India: UK Visa Translation Guide
India is the largest source of UK study visa applicants (24% of all grants) and a major source of spouse, skilled worker, and visitor visa applications. This guide covers translation requirements for Indian documents in Hindi and other Indian languages.
Pakistan: UK Visa Translation Guide
Pakistan accounts for 9% of UK study visas and is a major source of spouse and family visa applications. This guide covers translation requirements for Pakistani documents including Nikah Namas, NADRA certificates, and academic qualifications.
Nigeria: UK Visa Translation Guide
Nigeria is a significant source of UK visa applicants across all categories. While many Nigerian documents are in English, some regional and traditional documents require certified translation for UK visa applications.
China: UK Visa Translation Guide
China accounts for 21% of UK study visas granted, making it the second-largest source country. This guide covers translation requirements for Chinese documents including notarised certificates, hukou records, and academic qualifications.